Doing Dumb Dubs ne pose aucun cookie : ni cookie de connexion, ni cookie publicitaire, ni cookie de mesure d’audience. Le site ne contient aucun traceur et ne charge aucun script venu d’un autre site ; ses polices et ses icônes sont servies par le site lui-même.
Si vous souscrivez une offre payante, le paiement se fait sur la page de Stripe, qui applique ses propres règles.
Pourquoi rien ne vous est demandé
Ce que le site range dans votre navigateur sert soit à le faire fonctionner — vous garder connecté, ne pas perdre une prise —, soit à retenir des préférences que vous avez choisies vous-même. La réglementation dispense ces usages de consentement : un bandeau n’aurait donc rien à vous demander.
Rien de tout cela n’est transmis à un tiers ni lisible par un autre site : c’est rangé dans votre navigateur, pour ce site seulement.
Ce qui est rangé sur cet appareil
Par catégorie, avec l’endroit où le navigateur le garde.
Votre connexion
Le jeton qui vous garde connecté dans cet onglet, le nombre de rapports d’erreur déjà envoyés et la dernière astuce affichée.
Rangé dans : le stockage de l’onglet, vidé à sa fermeture
Noms techniques
ddd_access_token
ddd-erreurs-envoyees
ddd-astuce-derniere
Langue et affichage
La langue choisie, le thème clair ou sombre, la taille du texte, et la dernière note de version que vous avez vue, pour ne pas vous la remontrer.
Rangé dans : le stockage local du navigateur, gardé jusqu’à ce que vous l’effaciez
Noms techniques
ddd-lang
ddd-theme
ddd-taille-texte
ddd-nouveautes-vue
Micro, import et export
Le micro choisi et ses réglages, et vos derniers réglages d’import de vidéo et d’export.
Rangé dans : le stockage local du navigateur, gardé jusqu’à ce que vous l’effaciez
Noms techniques
ddd-mic-settings
ddd-import-settings
ddd-export-settings
Studio, scénariste et comédien
La disposition du studio, l’allure de la bande rythmo, le mode de prise, le compte à rebours et le bip, l’affichage du texte d’origine ou de sa transcription, le filtre des répliques du comédien, et les aides déjà vues.
Rangé dans : le stockage local du navigateur, gardé jusqu’à ce que vous l’effaciez
Noms techniques
ddd.studio.layout.v2
ddd-band-settings
ddd-band-preview
ddd-band-window-mode
ddd-take-mode
ddd-timecode-mode
ddd-adr-countdown
ddd-adr-beep
ddd-adr-loop
ddd-adr-preroll
ddd-studio-prompter
ddd-studio-annonce-replique
ddd-scene-strip
ddd-auto-replay
ddd-script-vo
ddd-script-romaji
ddd-script-follow
ddd-comedien-filter
ddd-comedien-hint
ddd-premieres-prises
Karaoké et playlist de la soirée
La playlist de la soirée, la langue des paroles choisie pour chaque vidéo, et l’état de vos réglages de karaoké (réglages avancés ouverts, repères des lèvres, liste à vérifier).
Rangé dans : le stockage local du navigateur, gardé jusqu’à ce que vous l’effaciez
Noms techniques
ddd-karaoke-file:…
ddd-karaoke-lang:…
ddd-karaoke-more-settings
ddd-karaoke-labials
ddd-karaoke-check-open
ddd-karaoke-diag
Soirée karaoké
Le temps d’une soirée : l’accès de l’invité (pseudonyme et jeton), la soirée ouverte par l’hôte et l’accès de l’écran de la télé. Sans usage une fois la soirée finie.
Rangé dans : le stockage local du navigateur, gardé jusqu’à ce que vous l’effaciez
Noms techniques
ddd-soiree-hote
ddd-soiree-invite
ddd-soiree-ecran
Où vous vous êtes arrêté
La position, la réplique et le nom du fichier de la dernière vidéo travaillée, pour la carte « Reprendre ». Effacé à la déconnexion.
Rangé dans : le stockage local du navigateur, gardé jusqu’à ce que vous l’effaciez
Noms techniques
ddd-reprise-…
ddd-reprise-derniere
Administration
Pour les administrateurs de la plateforme : le journal d’audit laissé ouvert ou fermé.
Rangé dans : le stockage local du navigateur, gardé jusqu’à ce que vous l’effaciez
Noms techniques
ddd-admin-audit-open
Prises en attente d’envoi
Les enregistrements de votre voix qui n’ont pas encore pu partir vers le serveur, après une coupure réseau par exemple. Ils partent dès que possible et sont effacés à la déconnexion.
Rangé dans : la base de données du navigateur (IndexedDB)
Noms techniques
duberan-outbox
L’application elle-même
Le code, les polices et les icônes du site, et des copies de réponses récentes du serveur (au plus 100, utilisables pendant une heure), pour démarrer vite et fonctionner hors ligne.
Rangé dans : le cache du service worker
Noms techniques
ngsw:…
Tout effacer, ou seulement vos préférences
Effacer mes préférences
Retire la langue, le thème, la taille du texte, les réglages du micro, du karaoké et du studio, la playlist de la soirée et les points de reprise. Votre connexion et vos prises en attente d’envoi restent ; la page se recharge ensuite.
Tout effacer et me déconnecter
Retire tout ce que le site a rangé sur cet appareil : préférences, connexion, prises en attente d’envoi, copies hors ligne et service worker, avec l’abonnement aux notifications de cet appareil. À faire en quittant un ordinateur partagé.