لا يضع Doing Dumb Dubs أي ملفات تعريف ارتباط (cookies): لا لتسجيل الدخول ولا للإعلانات ولا لقياس الجمهور. لا يحتوي الموقع على أي أداة تتبّع، ولا يحمّل أي برنامج نصي من موقع آخر؛ فخطوطه وأيقوناته يقدّمها الموقع نفسه.
إذا اشتركت في باقة مدفوعة، فإن الدفع يتم على صفحة Stripe، التي تطبّق قواعدها الخاصة.
لماذا لا يُطلب منك شيء
ما يحفظه الموقع في متصفحك إمّا لازم لعمله — كإبقائك مسجَّل الدخول وعدم ضياع أي تسجيلة — وإمّا يتذكّر تفضيلات اخترتها بنفسك. وتعفي القواعد المعمول بها هذه الاستخدامات من طلب الموافقة، لذا لا يجد أي شريط إعلام ما يسألك عنه.
لا يُنقل شيء من ذلك إلى أي طرف ثالث، ولا يستطيع أي موقع آخر قراءته: فهو محفوظ في متصفحك، لهذا الموقع وحده.
ما يُحفظ على هذا الجهاز
حسب الفئة، مع المكان الذي يحفظه فيه المتصفح.
تسجيل دخولك
الرمز الذي يُبقيك مسجَّل الدخول في علامة التبويب هذه، وعدد تقارير الأخطاء المرسلة، وآخر نصيحة ظهرت لك.
مكان الحفظ: تخزين علامة التبويب، ويُفرَّغ عند إغلاقها
الأسماء التقنية
ddd_access_token
ddd-erreurs-envoyees
ddd-astuce-derniere
اللغة والعرض
اللغة التي اخترتها، والمظهر الفاتح أو الداكن، وحجم النص، وآخر ملاحظة إصدار اطّلعت عليها حتى لا تظهر لك مجددًا.
مكان الحفظ: التخزين المحلي للمتصفح، ويبقى إلى أن تمحوه
الأسماء التقنية
ddd-lang
ddd-theme
ddd-taille-texte
ddd-nouveautes-vue
الميكروفون والاستيراد والتصدير
الميكروفون الذي اخترته وإعداداته، وآخر إعدادات استخدمتها لاستيراد الفيديو وتصديره.
مكان الحفظ: التخزين المحلي للمتصفح، ويبقى إلى أن تمحوه
الأسماء التقنية
ddd-mic-settings
ddd-import-settings
ddd-export-settings
الاستوديو وكاتب السيناريو والممثل الصوتي
تخطيط الاستوديو، وشكل شريط الإيقاع، ونمط التسجيل، والعدّ التنازلي والتنبيه الصوتي، وعرض النص الأصلي أو كتابته بالحروف اللاتينية، ومرشّح الجمل الحوارية للممثل، والتلميحات التي سبق أن رأيتها.
مكان الحفظ: التخزين المحلي للمتصفح، ويبقى إلى أن تمحوه
الأسماء التقنية
ddd.studio.layout.v2
ddd-band-settings
ddd-band-preview
ddd-band-window-mode
ddd-take-mode
ddd-timecode-mode
ddd-adr-countdown
ddd-adr-beep
ddd-adr-loop
ddd-adr-preroll
ddd-studio-prompter
ddd-studio-annonce-replique
ddd-scene-strip
ddd-auto-replay
ddd-script-vo
ddd-script-romaji
ddd-script-follow
ddd-comedien-filter
ddd-comedien-hint
ddd-premieres-prises
الكاريوكي وقائمة تشغيل السهرة
قائمة تشغيل السهرة، ولغة الكلمات المختارة لكل فيديو، وحالة إعدادات الكاريوكي (الإعدادات المتقدمة مفتوحة، علامات الشفاه، قائمة التحقق).
مكان الحفظ: التخزين المحلي للمتصفح، ويبقى إلى أن تمحوه
الأسماء التقنية
ddd-karaoke-file:…
ddd-karaoke-lang:…
ddd-karaoke-more-settings
ddd-karaoke-labials
ddd-karaoke-check-open
ddd-karaoke-diag
سهرة الكاريوكي
طوال السهرة: دخول الضيف (الاسم المستعار والرمز المميز)، والسهرة التي فتحها المضيف، ودخول شاشة التلفاز. لا فائدة منها بعد انتهاء السهرة.
مكان الحفظ: التخزين المحلي للمتصفح، ويبقى إلى أن تمحوه
الأسماء التقنية
ddd-soiree-hote
ddd-soiree-invite
ddd-soiree-ecran
أين توقفت
الموضع والجملة واسم الملف لآخر فيديو عملت عليه، من أجل بطاقة "استئناف". يُمحى عند تسجيل الخروج.
مكان الحفظ: التخزين المحلي للمتصفح، ويبقى إلى أن تمحوه
الأسماء التقنية
ddd-reprise-…
ddd-reprise-derniere
الإدارة
لمسؤولي المنصة: هل تُرك سجل التدقيق مفتوحًا أم مغلقًا.
مكان الحفظ: التخزين المحلي للمتصفح، ويبقى إلى أن تمحوه
الأسماء التقنية
ddd-admin-audit-open
تسجيلات بانتظار الإرسال
تسجيلات صوتك التي لم تصل إلى الخادم بعد، كأن ينقطع الاتصال بالشبكة. تُرسَل في أقرب وقت ممكن، وتُمحى عند تسجيل الخروج.
مكان الحفظ: قاعدة بيانات المتصفح (IndexedDB)
الأسماء التقنية
duberan-outbox
التطبيق نفسه
شيفرة الموقع وخطوطه وأيقوناته، ونسخ من ردود الخادم الحديثة (100 على الأكثر، صالحة لمدة ساعة)، ليبدأ بسرعة ويعمل دون اتصال.
مكان الحفظ: ذاكرة التخزين المؤقت لعامل الخدمة (service worker)
الأسماء التقنية
ngsw:…
محو كل شيء، أو تفضيلاتك فقط
محو تفضيلاتي
يزيل اللغة والمظهر وحجم النص وإعدادات الميكروفون والكاريوكي والاستوديو وقائمة تشغيل السهرة ومواضع الاستئناف. يبقى تسجيل دخولك وتسجيلاتك التي بانتظار الإرسال، ثم تُعاد تحميل الصفحة.
محو كل شيء وتسجيل خروجي
يزيل كل ما حفظه الموقع على هذا الجهاز: التفضيلات، وتسجيل الدخول، والتسجيلات التي بانتظار الإرسال، والنسخ المحفوظة للعمل دون اتصال، وعامل الخدمة مع اشتراك هذا الجهاز في الإشعارات. يُستحسن ذلك عند مغادرة حاسوب مشترك.