Doing Dumb Dubs
ワークショップに参加ログインアカウント作成

みんなで吹き替え&カラオケ

マイクを握って、主役をさらいましょう。

仲間と、お気に入りの名シーンで。映画やドラマ、アニメを吹き替えて、ヒーローに好きなことを言わせましょう。無料、インストール不要です。

演じる。歌う。もう一回。

目的は笑うこと。才能はおまけです。

撮影現場に、それぞれの持ち場

あなたが監督

場面を選び、役を割り振って、撮り終えたら「カット!」と叫びます。エンドロールにはあなたの名前が載ります。

吹き替えを始める

キャストとして参加

届いたリンクとスマホがあれば、セリフが一つずつ表示されます。招待がなくても、あなたの声を待っている役があります。

オーディションに参加

クラスで映画づくり

先生がコードを配り、生徒は下の名前だけで参加します。アカウントもメールアドレスも不要で、授業が吹き替えセッションに変わります。

コードがあります

カラオケも

決まった曲リストはありません。自分の動画、ミュージックビデオやライブ映像に合わせて歌えます。歌詞は単語ごとに同期され、ボーカル分離が導入されている環境では元のボーカルが取り除かれます。読めない文字はローマ字で歌えます。

マイクとカメラがパフォーマンスを記録します。見返すことも、縦長フォーマットでエクスポートすることもできます。パーティーでは、ゲストがパーティーのコードで曲を提案し、ステージはテレビに映ります。

機械におまかせできること

文字起こし

動画のセリフはすべて書き起こされるので、打ち直す必要はありません。

翻訳と翻案

有効になっている場合は、テキストがあなたの言語に訳され、アシスタントがちょうどよい長さの言い回しを提案します。

テンポに合わせて読む

映像の下で、言葉が話す速さで流れます。プロはこれをリズモバンドと呼びます。

レビューと公開

セリフにメモを付けて、もう一テイク。吹き替えた映像はギャラリーか限定公開リンクで公開できます。

無料で始められます

お試しプランはクレジットカード不要で、最初の吹き替えや最初の1曲には十分です。もっと歌いたいなら、カラオケプランでスタジオなしのルームが使えます。もっと撮りたいなら、StudioとProで撮影の幅が広がります。

プランを見る