Doing Dumb Dubs
Join a workshopLog inCreate an account

Dubbing & karaoke, together

Grab the mic. Steal the show.

Round up your crew and a classic scene: dub films, shows and cartoons, and make your heroes say anything. Free, nothing to install.

Act.Sing.Take two.

It’s all about the laughs. Talent’s optional.

Find your spot on set

You call the shots

You pick the clip, cast the parts and yell “Cut!” when it’s in the can. The name in the credits? Yours.

Start a dub

You’re in the cast

A link, your phone, and your lines come up one at a time. No invite yet? Open parts are waiting for your voice.

Try out for a part

Your class goes Hollywood

The teacher hands out a code, students join with just a first name, no account, no email, and class turns into a dubbing session.

I’ve got a code

And karaoke, too

No fixed songbook: you sing over your own videos, a music video or a filmed concert. The lyrics come timed word by word, the original singer is taken out, where separation is installed, and a script you can’t read is spelled out in Latin letters.

Your mic and camera keep the performance, to watch again or to export in portrait. For a party, guests add their songs with its code and the stage goes on the TV.

What the machine does for you

Transcription

Every line in the video is written out for you, nothing to retype.

Translation and adaptation

Where it is switched on, the text moves into your language and the assistant suggests wordings of the right length.

Read in time

Under the picture, the words scroll at the speed of speech, what the pros call a rythmo band.

Review and release

A note on a line, another take, then the dubbed film goes out to the gallery or a private link.

Free to start

The Discovery plan needs no card and covers a first dub or a first song. To sing more often, the Karaoke plans open the room without the studio; to shoot more, Studio and Pro widen the set.

See the plans